Login Sitemap E-mail  |  English   
Çѱ¹¿©¼º¿¬±¸¿ø¿¡¼­´Â Çѱ¹ÇмúÁøÈïÀç´ÜÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ 1999³âºÎÅÍ 2005³â±îÁö ÃÑ 3´Ü°è¿¡ °ÉÃÄ ÁßÁ¡¿¬±¸¼Ò °úÁ¦¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
3Â÷ ÇÁ·ÎÁ§Æ® / 2Â÷ ÇÁ·ÎÁ§Æ® / 1Â÷ ÇÁ·ÎÁ§Æ®    
Áö±¸È­ ½Ã´ëÀÇ ÇöÀå ¿©¼ºÁÖÀÇ¿Í ¿¬´ëÀÇ Á¤Ä¡ÇÐ
   ( "99 Çѱ¹ÇмúÁøÈïÀç´Ü ÁßÁ¡¿¬±¸¼Ò Á¦ 3´Ü°è Áö¿ø°úÁ¦)
¿¬±¸°³¿ä
´Ü°èÀÇ ¿¬±¸ÀÇ ÃÑ°ýÁÖÁ¦´Â "Áö±¸È­ ½Ã´ëÀÇ ÇöÀå¿©¼ºÁÖÀÇ¿Í ¿¬´ëÀÇ Á¤Ä¡ÇÐ"ÀÌ´Ù. º» ¿¬±¸¿¡¼­´Â Áö±¸È­·Î ÀÎÇØ ¾ß±âµÈ ¹°Àû¤ýÀÎÀû ÀÚ¿øÀÇ ±³·ù°¡ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Áö¿ªÀÇ ÇöÀå ¾È¿¡¼­ ¿©¼ºµéÀÇ È°µ¿°ú »îÀÇ Á¶°ÇÀ» º¯È­½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù´Â ÀνÄÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î, ±× ¾È¿¡¼­ ¿òÁ÷ÀÌ°í Çù»óÇÏ´Â ¿©¼º ÁÖüµéÀÇ ÇàÀ§¼º°ú ÀÌµé ¿©¼ºµéÀÇ ¿¬´ë °¡´É¼ºÀ» Áö¿ªÀÇ ¸Æ¶ôÀû ±¸Ã¼¼º¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ ÇöÀå ¿©¼ºÁÖÀÇÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ °¡´ÆÇÏ°í Àü¸ÁÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.

Áö±¸È­¸¦ ¿©¼ºÀÇ °üÁ¡°ú ÀÔÀå¿¡¼­ ºÐ¼®, ºñÆÇ, Àü¸ÁÇÏ´Â º» ¿¬±¸´Â 1´Ü°è¿¡¼­´Â Áö±¸È­°¡ ³»Æ÷ÇÏ´Â ¼ºº° Á¤Ä¡ÇÐÀû Àǹ̿¡ ´ëÇÑ ±¸Á¶Àû ÀÌÇØ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÏ¿´´Ù. 2´Ü°è¿¡¼­´Â Áö¿ª Á¤Ä¡ÇÐÀÇ ¸Æ¶ô¿¡¼­ ÆľÇÇÑ ¿©¼ºÀÇ Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®À» ÁßÁ¡À¸·Î ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÏ¿´´Ù. À̹ø 3´Ü°è¿¡¼­´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÇöÀå¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ¿©¼º ÁÖüµéÀÇ ¿ªµ¿Àû ÇàÀ§ ¿ª·®ÀÇ ½ÇÁ¦¿Í °¡´É¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ°í Ž»öÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Áö±¸È­°¡ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¿©¼º¿¡°Ô ¾ï¾ÐÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇϸ鼭 µ¿½Ã¿¡ ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ±âȸ·Î ÀÛ¿ëÇÏ´Â ¾ç°¡Àû »óȲ ¼Ó¿¡¼­ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ ¼Ó¿¡¼­ÀÇ ¿©¼ºÀÇ ´ëÀÀ ´É·Â, ÇàÀ§ ¿ª·®À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áï Áö±¸È­¶ó´Â ±Þº¯ÇÏ´Â »õ·Î¿î »óȲ ¼Ó¿¡¼­ Áö±¸È­ÀÇ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ°í ±àÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ÃÖ´ëÈ­ÇÔÀ¸·Î½á ¿©¼ºµéÀÇ »îÀÇ Áú Çâ»óÀ» ²ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¿©¼ºÀ» ´Éµ¿Àû ÇàÀ§ÀÚ·Î º¼ ¶§ °¡´ÉÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. 3´Ü°è¿¡¼­ ¿©¼ºÀÇ ÇàÀ§¼ºÀ» º¸´Ù Á¤Ä¡ÇÏ°Ô Å½±¸Çϱâ À§ÇÏ¿© º» ¿¬±¸´Â 2´Ü°èÀÇ ºÐ¼® °³³äÀ̾ú´ø Áö¸®ÀûÀÎ 'Áö¿ª'(local) °³³äÀ» ³Ñ¾î¼­¼­ ¸Æ¶ôÀû 'ÇöÀå'(location)ÀÇ °³³äÀ» µµÀÔÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ù°, ÇàÀ§ÀÚÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀÌ ´Ü¼±ÀûÀÎ Áö¿ª ±â¹ÝÀ» ¹þ¾î³ª¼­ º¹ÇÕÀû ¸Æ¶ôÀÇ »óÈ£ ¿ªµ¿Àû °ü°è ¼Ó¿¡¼­ ±¸¼ºµÇ°í ÀÖÀ½ÀÌ Á¡Á¡ ´õ ºÐ¸íÇØÁö°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ º» ¿¬±¸°¡ ¿©¼ºÀÇ ÇàÀ§¼ºÀ» Ž»öÇÏ°íÀÚ ÇÒ ¶§ ±× ¿©¼ºÀº ¹ÎÁ·, Á¾±³, ¼ºº°(gender), ¼º(sexuality), °è±Þ, Áö¿ª, ¹®È­ÀÇ ÃàµéÀÌ º¹ÇÕÀû¤ýÁßÃþÀûÀ¸·Î »óÈ£ÀÛ¿ëÇÏ´Â ÁöÁ¡¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Â ÁÖü·Î ÀÌÇصȴÙ. µÑ°, ¿À´Ã³¯ Áö±¸Áö¿ª¼º(glocality)Àº Áö¸®Àû ±â¹Ý À§¿¡¼­ÀÇ ÁÖµµÀûÀÎ ¹®È­³ª ±× ÇàÀ§ÀÚ°¡ ¼ö¿ëÇÏ°í Çù»óÇÏ´Â ´Ù¹®È­Àû(multicultural) »ýÈ°¾ç½Ä ÀÌ»óÀÇ °ÍÀ» ÀǹÌÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ Áö±¸Áö¿ª¼ºÀº ÇàÀ§ÀÚ°¡ ±¹°æÀ» ³Ñ¾î¼­ À̵¿À» ¹Ýº¹Çϸç (transnational), ±×µéÀÇ Á¤Ã¼¼º ¿ª½Ã ¿©·¯ ¹®È­¸¦ ÅëÇÕÇÑ ÇüÅ·Î(transcultural) À籸¼ºµÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

3´Ü°è´Â 1´Ü°èÀÇ ¿©¼º °æÇèÀÌ Àü°³µÇ´Â Áö±¸Àû ¸Æ¶ô¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ, 2´Ü°èÀÇ Áö±¸Àû ¸Æ¶ô ¼Ó¿¡¼­ÀÇ ¿©¼º °æÇèÀÇ ±¸µµ¿¡ ´ëÇÑ È®ÀÎÀ» ³Ñ¾î¼­¼­ ¿©¼ºÀÌ Áö´Ñ ¿ªµ¿Àû ÇàÀ§ ¿ª·®ÀÇ ½ÇÁ¦¿Í °¡´É¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ°í Ž»öÇغ¸´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù. º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â ¿©¼ºÀÌ ÇàÀ§ÀÇ ÁÖü·Î¼­ µîÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö, ±×·¸´Ù¸é ±× ¸ñÇ¥¿Í Àü·«, Àü¸ÁÀº ¾î¶² °ÍµéÀÎÁö µîÀ» »ìÆ캸°íÀÚ ÇÑ´Ù. Áï ¾ç¼ºÆòµîÀû ¸Æ¶ô°ú Áö¿ª¼ºÀ» »ý»êÇس»´Â ¿©¼ºÀÇ ÇàÀ§¼º°ú ±× »ý»êÀÇ »ç·ÊµéÀ» ÁýÁß Á¶¸íÇÏ¿© ±×°ÍÀÌ ±¹°¡ Ⱦ´Ü ½Ã´ë¿¡ Áö´Ï´Â Àǹ̸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃß¾îÁø´Ù. ¼¼ ¼¼ºÎ°úÁ¦´Â ÀÌ¿Í °°Àº ÃÑ°ý ¿¬±¸¸ñÀûÀ» °øÀ¯Çϸ鼭 ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼¼ºÐÈ­µÈ ¿¬±¸¸ñÀû ÇÏ¿¡ ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.

Á¦1¼¼ºÎ°úÁ¦´Â 'Áö±¸È­ ½Ã´ëÀÇ Áö¿ª¼º°ú ÇàÀ§Àڷμ­ÀÇ ¿©¼º'À̶ó´Â Á¦¸ñ ÇÏ¿¡ ÇöÀå°ú ÇàÀ§ÀÚ ¿©¼ºÀÇ ¸Æ¶ô¿¡¼­ Áö±¸È­ÀÇ °úÁ¤À» ÀçÁ¤ÀÇÇÏ°í, Áö¿ª¼ºÀÇ ¸Æ¶ô¿¡¼­ ÇöÀå ¿©¼ºÁÖÀÇÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¿©¼º È°µ¿ÀÇ ´Ù¾çÇÑ °æÇè ¾È¿¡¼­ ¸ð»öÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ´Ù. Áï ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿©¼º ÇöÀåÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ±× ÇöÀå ¸Æ¶ô¿¡¼­ÀÇ ¿©¼º ÇàÀ§ÀÚ ÁÖüÀÇ Çö½Ç°ú È°µ¿, ÀÚ±â Àνİú Àü¸ÁÀ» ºÐ¼®ÇÏ¿© ¾ÆÁ÷ ¸ð»ö ´Ü°è¿¡ ÀÖ´Â ÇöÀå ¿©¼ºÁÖÀÇÀÇ Àü¸Á°ú °úÁ¦¸¦ Çѱ¹ »çȸÀÇ Áö¿ª-ÇöÀå ¸Æ¶ô ¾È¿¡¼­ ±¸¼ºÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.

Á¦ 2¼¼ºÎ°úÁ¦´Â 'Áö±¸È­ ½Ã´ë '¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºÁÖÀÇ'ÀÇ ÀÇÁ¦µé'À̶ó´Â Á¦¸ñ ÇÏ¿¡ '¾Æ½Ã¾Æ'¶ó´Â Áö¿ª°ú ¸Æ¶ôÀû ÇöÀå¿¡¼­ ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ¿©¼ºÁÖÀÇÀû È帧À» ¹Ì·¡Àû Àü¸Á ¼Ó¿¡¼­ ´ã·ÐÈ­ÇÏ´Â °ÍÀ» ¿¬±¸¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ´Ù. Áï '¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Áö±¸È­'¶ó´Â ¸Æ¶ô ¼Ó¿¡ ³õÀÎ Çѱ¹°ú ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºÀÇ Áö¿ª/ÇöÀåÀû °æÇèÀ» ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºÁÖÀÇÀÇ °¡´É¼ºÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀ» °®°í µ¶ÇØÇϸ鼭 ¾ç¼ºÆòµîÀû º¯È­ÀÇ °¡´É¼º°ú ¿¬°áµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºÁÖÀÇÀÇ ÀÇÁ¦¸¦ Ž»öÇغ¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.

Á¦ 3¼¼ºÎ°úÁ¦´Â Áö±¸È­ÀÇ È帧°ú ¹Ì·¡»çȸ¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ªÀû Àü¸Á ¼Ó¿¡¼­ ¿©¼º ¸®´õ½ÊÀÇ Çʿ伺ÀÌ ´ëµÎµÇ°í ÀÖ´Â Çö½ÇÀ» °¨¾ÈÇÏ¿© ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. Áï 3¼¼ºÎ°úÁ¦´Â 'Áö±¸È­ ½Ã´ëÀÇ ¿©¼º ¸®´õ½Ê°ú ¼ºº° Á¤Ä¡ÇÐ'À̶ó´Â Á¦¸ñ ÇÏ¿¡ ¿ÂÀüÇÑ ¿©¼º ¸®´õ½ÊÀÇ È®º¸¸¦ À§ÇØ ¿ä±¸µÇ´Â ÇöÀçÀÇ ³²³àÀÇ ¿ªÇÒ°ú ¼ºº°ºÐ¾÷¿¡ °üÇÑ °íÁ¤Àû Áö¹èÀû °ü³äÀÌ ¹Ù²ð ¼ö ÀÖ´Â »çȸ±Ô¹ü°ú ¹®È­ÀÇ ÁúÀû º¯È­ µî¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Çö½Ç ºÐ¼® ¹× ±×°Í¿¡ ±Ù°ÅÇÑ Àû¿ë°¡´ÉÇÑ Àü·«°ú ´ë¾ÈÀ» ¸ð»öÇÏ´Â °ÍÀ» ¿¬±¸¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ´Ù.
¼¼ºÎ°úÁ¦ ¹× ´ã´çÀÚ
Á¦ ¥° ¼¼ºÎ°úÁ¦
   Áö±¸È­ ½Ã´ëÀÇ Áö¿ª¼º°ú ÇàÀ§Àڷμ­ÀÇ ¿©¼º    Ã¥ÀÓÀÚ : ÀÌ»óÈ­(öÇаú)
1. Áö±¸È­ ½Ã´ëÀÇ ÇöÀå ¿©¼ºÁÖÀÇ: Â÷ÀÌÀÇ Á¸Àç·Ð°ú ¿¬´ëÀÇ ½Çõ·Ð(ÀÌ»óÈ­, öÇаú)
2. Ãʱ¹°¡ ÀÚº», ³ëµ¿ ½ÃÀåÀÇ À¯¿¬¼º°ú ¼ºº°Á¤Ä¡ÇÐ(Á¶¼ø°æ, ¿©¼ºÇаú)
3. Áö¿ª¼ºÀ» ¹Ý¿µÇÑ »ýÅ ¿©¼ºÁÖÀÇÀÇ °¡´É¼º°ú ÇÑ°è ¹× ¿¬´ë¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸(¼®Àμ±, ¹ýÇаú)
4. ÇöÀå ¿©¼ºÁÖÀǷμ­ »ý¸í¿©¼ºÁÖÀÇÀÇ ¸ð»ö(ÀÌ¿µ¼÷, Çѱ¹¿©¼º¿¬±¸¿ø)
5. ±¹°¡ Ⱦ´ÜÀÇ ½Ã°ø°£ °æÇè°ú ¿©¼º Á¤Ã¼¼º:Á¶¼±Á· ¿©¼ºÀÇ ÀÌÁÖ °æÇè°ú Á¤Ã¼¼º(º¯ÇýÁ¤, Çѱ¹¿©¼º¿¬±¸¿ø)
Á¦ II ¼¼ºÎ°úÁ¦
   Áö±¸È­ ½Ã´ë ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºÁÖÀÇÀÇ ÀÇÁ¦µé    Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÀº½Ç(¿©¼ºÇаú)
1. ±¹¹Î±¹°¡¸¦ °¡·ÎÁö¸£´Â Á¤Ä¡ °øµ¿Ã¼ÀÇ °¡´É¼º°ú ¿©¼º ÀÌÁÖ¹ÎÀÇ ½Ã¹Î±Ç(±èÀº½Ç, ¿©¼ºÇаú)
2. °úÇбâ¼úÀÇ ¿¬±¸°³¹ß°ú ³»¿ë¿¡¼­ ¿©¼ºÀÇ Âü¿©¿Í ¿ªÇÒ - ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ªÀÇ »ý¸í ¹× ³ª³ë±â¼ú ¿µ¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î(ÃÖ°æÈñ, °úÇб³À°Çаú)
3. Áö±¸È­ ½Ã´ë ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿©¼º ÀÌÁֹΰú Áö¿ª»çȸÀÇ ´ëÀÀ(ÇÔµ¿ÁÖ, »çÇаú)
4. ±â¾ï, ½Åü, Â÷ÀÌ: Áö±¸/Áö¿ª ½Ã´ë ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼º ¿¹¼ú°¡ÀÇ È¥Á¾Àû ¿¹¼ú»ý»ê(±è¿µ¿Á, Çѱ¹¿©¼º¿¬±¸¿ø)
5. ¿©¼º»ýŽÇõÀÇ Á¤Ä¡Çаú ³ì»ö ¸®´õ½ÊÀÇ °¡´É¼º(±èÁ¤Èñ, Çѱ¹¿©¼º¿¬±¸¿ø)
Á¦ III ¼¼ºÎ°úÁ¦
   Áö±¸È­ ½Ã´ëÀÇ ¿©¼º¸®´õ½Ê°ú ¼ºº°Á¤Ä¡ÇÐ    Ã¥ÀÓÀÚ : Çã¶ó±Ý(¿©¼ºÇаú)
1. Áö±¸È­ ½Ã´ë ¿©¼º ¸®´õ½ÊÀÇ À±¸®Àû ±âÃÊ¿Í ½Çõ-ȯ°æ ºÎ¹®¿¡¼­ÀÇ ¿©¼º ¸®´õµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î(Çã¶ó±Ý, ¿©¼ºÇаú)
2. Á¤ºÎ Á¶Á÷ ³»¿¡¼­ ¿©¼ºÀÇ °æ·Â°³¹ß ¸®´õ½Ê(¹ÚÅëÈñ, ÇàÁ¤Çаú)
3. ¼º ÁÖ·ùÈ­ Á¤Ã¥°ú ¿©¼º ¸®´õ½Ê(ÃÖÈñ°æ, ¹ýÇаú)
4. Áö±¸È­ ½Ã´ë ¿©¼ºÁÖÀÇ ¸®´õ½ÊÀÇ °ø°£°ú öÇÐ(À±Çý¸°, Çѱ¹¿©¼º¿¬±¸¿ø)
5. Áö±¸È­ ½Ã´ë ±â¾÷ Á¶Á÷¹®È­ÀÇ º¯È­¿Í ¿©¼º ¸®´õ½ÊÀÇ ¿ªÇÒ(¾ç¹Î¼®, Çѱ¹¿©¼º¿¬±¸)

     

Copyright(c)2004 All rights Reserved by Korean Women's Institute. webmaster :
kwiewha@ewhawoman.or.kr
¿ì)120-750 ¼­¿ï½Ã ¼­´ë¹®±¸ ´ëÇöµ¿ ÀÌÈ­¿©ÀÚ´ëÇб³ Çѱ¹¿©¼º¿¬±¸¿ø, Tel: 02) 3277-3211, Fax: 02) 312-3611  | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥
ÀÌÈ­¿©¼ºÇÐ
¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÇм¾ÅÍ
¿©¼ºÇаú
¿©¼º½ÅÇבּ¸¼Ò
ÀÌÈ­¿©ÀÚ´ëÇб³
¼¼°è¿©¼ºÇдëȸ